Đăng nhập Đăng ký

xa lắc xa lơ Tiếng Trung là gì

phát âm:
"xa lắc xa lơ" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 远在天涯。
  • xa     长 车 hoả xa 火车。 悬 遥 隔 遥遥 浻; 辽; 远; 遐; 逖 xa xăm. 辽远。 nơi...
  • lắc     摇动; 摇 摆动 ...
  •      浅蓝色。 蓝色染料之一(白色纺织) 装傻; 置若罔闻; 装聋作哑 付司机。 ...
  • xa lắc     遥遥 ...
Câu ví dụ
  • 这个不是远程的工作吗?
    Cái này chẳng phải là chuyện xa lắc xa lơ rồi sao?
  • 但市场上是空的,他远离家乡,所以他哭了。
    Nhưng giữa phố chợ trống trãi, và chàng ở xa lắc xa lơ quê nhà, và chàng đã khóc.
  • 然而,远在清代的人就知道给流浪汉做个屋檐,这何尝不是一种关爱他人、帮扶弱者的情怀呢?
    Vậy mà người ở mãi đời nhà Thanh xa lắc xa lơ đã biết làm một mái hiên cho những người cơ nhỡ, đó chẳng phải tấm lòng thương yêu người khác, biết giúp đỡ kẻ yếu hay sao?
  • 卡斯达隆二世突然发现眼前这个虽然是他的儿子,但是他们之间的距离早就在不停的斗争中,互相的提防与猜忌中拉得很远。
    Kastalon II đột nhiên phát hiện kẻ trước mắt này tuy là con lão, nhưng khoảng cách giữa bọn họ đã sớm bị kéo đến xa lắc xa lơ giữa bao đấu tranh không ngừng, bao đề phòng và nghi kỵ lẫn nhau.